TWICE - SCIENTIST (歌詞和訳) Lyrxo Japanese Translations (歌詞和訳)

[トゥワイス「SCIENTIST」日本語訳]

[イントロ: ジヒョ]
ええ

[ヴァース1: ミナ, ジョンヨン, チェヨン]
なんでしきりに私を研究するの
アインシュタインでもないのに
なんでそんなに角度を測るの
サイン, コサインでもないのに
駆け引きするのは
私のスタイルじゃない
調べる途中でやめるなら
目につかないようにして, お願いだから

[プリコーラス: サナ, ツウィ, ジョンヨン]
あなたは色々考えすぎて問題よ、問題
頭の中だけ覗いても意味ないわ (何してるの?)
角度を測る時間に, 答えを出す時間に
動き出さないと

[コーラス: ナヨン, ジヒョ]
愛は科学ではない, 免許がいらない
頭を抱えて悩むほどマイナス
天才になろうとしないで, なんで, そのまじめさ
気の向くままに (ウー, あ)
思いどおりに 何を, 何を待っているの?