Ariana Grande - break up with your girlfriend, i’m bored (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[قسمت ۱]
تو با من یه جوری هستی (همم)
قبلاً اینجوری نبودم (مم ممم)
من نمی دونم چی بگم (آره آره)
ولی میدونم نباید بهش فکر کنم
یه نگاه به صورتت انداختم (همم)
الآن میخوام بدونم چه مزه ای میدی (مم ممم)
معمولاً به این راحتی ولش نمیکنم (آره آره)
ولی تو میدونی که من این ورا دارم بهش فکر میکنم

[قبل هم خوان ۱]
بعد متوجه میشم که اون دختر اونجاست
و تو خونه میگم، «لعنتی، این عادلانه نیست»

[هم خوان]
با دوست دخترت به هم بزن
آره، آره، چون حوصله م سر رفته
میتونی صبح بیای پیشم (صبح)
آره، آره، فکر کن مال خودته
میدونم درست نیست
ولی اهمیت نمیدم (اهمیت)
با دوست دخترت به هم بزن
آره، آره، چون حوصله م سر رفته

[قسمت ۲]
این حس لعنتی همیشه برام اتفاق میوفته (آره)
چرا نمیتونیم برای هم بمونیم؟ (مم ممم)
عملا رو زانوهام هستم (آره آره)
ولی میدونم نباید بهش فکر کنم
میدونی داری باهام چیکار میکنی
تو داری آهنگام رو تو خیابونا میخونی، آره، آره
معصومانه دارم رفتار میکنم، التماس میکنم
وقتی میدونم که تو این ورا داری بهش فکر میکنی