Footprints on The Sand (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[โมเสส]
ลูกชายคนรอง
ความผิดของพ่อ–
มันต้องเป็นบทบาทที่ง่ายที่สุดในโลก
แค่เล่นไปเรื่อย
แค่เล่นต่อไป
เพลิดเพลินไปกับการเกิดของข้า

แล้ววันนี้มีอะไรสำราญบ้าง
ให้กับลูกชายคนรองคนนี้
สิ่งไหนอันไหนที่ข้าควรเลือกจากความสนุกมากมายพวกนั้น
สิ่งไหนละ

ข้าควรได้ขี่ม้าตัวสักหนึ่ง
วิ่งไปและยิงธนูบ้าง
ได้ขับเรือไปในขบวนเรือหลวง

กลับต้องมายืนใต้ร่มเงาใหญ่
ของรูปปั้นองค์ฟาโรห์เหล่านี้
ข้าเห็นความแตกต่างได้อย่างไม่สิ้นเชิง
การกระทำของพวกเขานั้นเลืองลือ
มีเรื่องราว เพลง และบนหิน
แต่ข้าก็จะไม่ทิ้งไว้เพียงร่องรอยเลือนลาง
เหมือนกับพวกทาสที่ยอมถ่อมตน
ข้าจะไม่ทิ้งเพียงร่องรอยเลือนลาง