Pino D’Angiò - Ma quale idea (English Translation) Lyrxo English Translations

[Verse 1]
I caught her in the disco with a snake look
I went close to her, she was already out of her mind
I looked at her, she looked back at me then I let myself go
In comparison Fred Astaire was static and clumsy
I shot a kiss in her mouth, a kiss with a bang
On the footloose dancing floor then I shook her up
Sending her to the air, catching her back
Leaving her breathless, she fell into my arms
She was madly in love, I held her fast by her hips
I turned her into jam
Oh yeah, is that how you say it?
And then, and then...

[Chorus]
What idea
But what idea? Can't you see she's not easy?
What idea
But what idea? She's malicious but she knows
How to take care of a big bully like you
And besides what makes you so special that another one hasn't got?
What idea
But what idea? Can't you see she's not easy?
What idea
But what idea? Beware, she is smart
She will lead you in circles but you will never get the things you want
And tell me, what are you going to give her?