Gallan Goodiyaan Shankar Ehsaan Loy (Ft. Farhan Akhtar, Manish Kumar Tipu, Shankar Mahadevan, Sukhwinder Singh & Yashita Sharma)

Main daalun taal pe bhangra tu bhi gidda paa le chal aisa rang jamaa de hum ke bane sabhi matwaale

I’ll dance Bhangra on the beat, you too dance the vulture dance, come, let’s have such fun here, that everyone goes crazy having fun..

Mann kahe ki main le aaun chaand aur taare saare in haathon par main chaand rakhoon is maang mein bhar doon taare

The heart says I’ll go and get moon and all the stars, I’ll keep moon there in these hands, and fill the stars in your hair parting.

Hello! Hello! Tu floor pe kab hai aayi ye lo, ye lo, baDi solid masti chaayi
Hello! Hello! Too much hai tumne lagaayi ye lo, ye lo, control karo mere bhai

Hello, Hello, when did you come to the floor, take this, take this, what a solid fun is going on here.. hello, hello, you have had (drunk) too much, take this, take this, control my brother..

Dhak-dhak dhak-dhak dhadke ye dil chhan chhan bole amritsari choodiyaan raat badi hai mastaani koi dilbar jaani kar le gallan goodiyaan

The heart beats, thump-thump, and Amritsar’s bangles jingle, the night is such a fun, some beloved should talk sweetly (to me)..

Chhanaa chhanaka tere tana dutanaka tere chhanaa chhanaka tere tana dutanaka tera..

Doesn’t have a meaning, it’s more like singing some beats.

Main kabootar faseya ki hor koi fase hi na haay fase hi na

I, a pigeon, am trapped, but no other gets trapped..

Ye baat na maine jaani kyun itni khush hai diwaani tu mujhko aisi kahaani samjha de, samjha de..