Original Broadway Cast of Hamilton - Stay Alive (中文翻译/Chinese Translation) Lyrxo Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)

[ELIZA]
Stay alive…
活下來

[ELIZA/ANGELICA/ENSEMBLE WOMEN]
Stay alive…
活下來

[HAMILTON]
I have never seen the General so despondent
我沒有看過司令如此垂頭喪氣
I have taken over writing all his correspondence
我已接手管理他所有的對外通訊
Congress writes, “George, attack the British forces.”
國會寫: ”喬治 向英軍發動攻擊"
I shoot back, we have resorted to eating our horses
我回擊: “我們淪落到吃我們的坐騎"
Local merchants deny us equipment, assistance
地方店鋪不給我們協助或補給
They only take British money, so sing a song of sixpence
他們只收英國錢幣 來首六便士之曲

[WASHINGTON]
The cavalry’s not coming
救兵是不會來的