[Перевод песни Eminem — «Evil»]
[Куплет 1]
Проснулся с конкретной целью сегодня
Не в том настроении, чтобы играть (Нет)
Возможно, начну перепалку с Дре (Да)
И попрошу его подраться со мной (И что будет?)
Всё, что я делаю: распыляю, плююсь ненавистью, подкидываю дров
Кого винить за моё повернутое воображение?
Вы можете сказать, что в будке звукозаписи я человек высшего уровня, от А до К (Ау)
(Хейли, смотри!) Посмотри на этих двух прекрасных (Да) оловянно-серых пуделей, разве они не милые? (Что, блять?)
Что-ж — видимо, этим дворняжкам сегодня достанется не сладко
(Я) Застрал в своей беспощадности (Да), и я отказываюсь меняться (Да)
Мне нечего терять или приобретать (Нет) — думаю, я предпочту остаться на месте
[Припев]
Злой (Да), я такой злой
Гнилой до мозга костей, с повёрнутым сознанием
Я такой злой, такой злой
Очевидно, что я не такой как все
Потому что я злой, я такой злой
Гнилой до мозга костей, с повёрнутым сознанием
Я такой злой, такой злой
Очевидно, что я не такой как все (Да)
[Куплет 2]
Мой медкабинет достаточно большой, чтобы вместить туда целый экипаж
Таблетки? Я уже съел половину капсулы, она улетает быстро, как копьё
Мой желудок внутри моего живота крутит
Всё закончится тем, что Слим скажет то, смеяться над чем будет хуёво, да
И я феноменален в этом (Что?), и в этом вся проблема (Что?)
Но если вы — фанатики (Ха?), может, я ваша привычка (Да)
И у меня тоже есть наркотик (Что?), отправляйте всех зависимых ко мне (Отправляйте всех)
И смотрите, как я расстреливаю их (Пау-пау) полуавтоматическим (Поехали)
Слим лёгок, как ремешок для подбородка
Я оставил своё плохое время, да, а сейчас я (Что?)
Точная противоположность, прямо как проститутка, когда её бьют (Сейчас)
[?]
Мне было пять, когда они пытались сказать, что я засунул гранату
В микроволновку — я веду себя как дитя, эй
Даже, когда ставки высоки, будто цена ангуса, я мастерски выхожу из ситуации
Кстати, я думаю, что я дал Скайлар Грей гепатит А
В ситуации пан или пропал я просто говорю: «Это не я, это он» (Простите)
У меня есть внутренний демон
Всё, что требуется — метадон, трава, Хеннесси, Джим Бим, Реми или джин Сигрем
Просто для того, чтобы залезть поглубже — хочу представить вам своего близнеца
[Куплет 1]
Проснулся с конкретной целью сегодня
Не в том настроении, чтобы играть (Нет)
Возможно, начну перепалку с Дре (Да)
И попрошу его подраться со мной (И что будет?)
Всё, что я делаю: распыляю, плююсь ненавистью, подкидываю дров
Кого винить за моё повернутое воображение?
Вы можете сказать, что в будке звукозаписи я человек высшего уровня, от А до К (Ау)
(Хейли, смотри!) Посмотри на этих двух прекрасных (Да) оловянно-серых пуделей, разве они не милые? (Что, блять?)
Что-ж — видимо, этим дворняжкам сегодня достанется не сладко
(Я) Застрал в своей беспощадности (Да), и я отказываюсь меняться (Да)
Мне нечего терять или приобретать (Нет) — думаю, я предпочту остаться на месте
[Припев]
Злой (Да), я такой злой
Гнилой до мозга костей, с повёрнутым сознанием
Я такой злой, такой злой
Очевидно, что я не такой как все
Потому что я злой, я такой злой
Гнилой до мозга костей, с повёрнутым сознанием
Я такой злой, такой злой
Очевидно, что я не такой как все (Да)
[Куплет 2]
Мой медкабинет достаточно большой, чтобы вместить туда целый экипаж
Таблетки? Я уже съел половину капсулы, она улетает быстро, как копьё
Мой желудок внутри моего живота крутит
Всё закончится тем, что Слим скажет то, смеяться над чем будет хуёво, да
И я феноменален в этом (Что?), и в этом вся проблема (Что?)
Но если вы — фанатики (Ха?), может, я ваша привычка (Да)
И у меня тоже есть наркотик (Что?), отправляйте всех зависимых ко мне (Отправляйте всех)
И смотрите, как я расстреливаю их (Пау-пау) полуавтоматическим (Поехали)
Слим лёгок, как ремешок для подбородка
Я оставил своё плохое время, да, а сейчас я (Что?)
Точная противоположность, прямо как проститутка, когда её бьют (Сейчас)
[?]
Мне было пять, когда они пытались сказать, что я засунул гранату
В микроволновку — я веду себя как дитя, эй
Даже, когда ставки высоки, будто цена ангуса, я мастерски выхожу из ситуации
Кстати, я думаю, что я дал Скайлар Грей гепатит А
В ситуации пан или пропал я просто говорю: «Это не я, это он» (Простите)
У меня есть внутренний демон
Всё, что требуется — метадон, трава, Хеннесси, Джим Бим, Реми или джин Сигрем
Просто для того, чтобы залезть поглубже — хочу представить вам своего близнеца
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.
There are no comments yet. You can be the first!