Katy Perry - Roar (ترجمه فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Verse 1]

I used to bite my tongue and hold my breath

قبلا زبونم رو گاز می‌گرفتم و نفسم رو نگه می‌داشتم

(جلوی حرف زدن خودش رو می‌گرفته)

Scared to rock the boat and make a mess

می‌ترسیدم کسی رو ناراحت کنم و خرابکاری کنم

So I sat quietly, agreed politely

پس ساکت نشستم و مودبانه موافقت کردم

(نظری نمی‌داده و می‌گذاشته بقیه براش تصمیم بگیرن، مثل تا نوجوونیش که مطابق نظر مامان و باباش زندگی می‌کرده و یا مثل ازدواجش با راسل برند)

I guess that I forgot I had a choice

فک کنم یادم رفته بود که منم حق انتخاب دارم

I let you push me past the breaking point

بهت اجازه دادم که من رو بشکنی