[카라 "오리온" 한국어 번역]
[Verse 1: Jiyoung, Nicole, Hara, Seungyeon]
이 교통 체증에서 벗어나면
우리가 곧 해어질 거네
조금 더 시간이 걸릴 거야
다시 너를 볼 수 없다는 건 싫어
핸들을 잡고 있는
너의 가느다란 팔
창 밖에서 보이는 건
우리가 함께
올려다본 아름다운 오리온
[Pre-Chorus: Gyuri, Seungyeon]
이 밤하늘처럼
영원히 변하지 않기를 바래
지금 네 눈에는
어떤 미래가 보이니?
[Chorus: All]
멀리 떨어져 있어도, 만날 수 없어도
너의 존재를 느끼고 싶어
내가 이기적이라고 해도 돼
너의 손을 놓고 싶지 않아
강해지고 싶다고, 괜찮다고
웃으며 말하지만
다시 만날 날까지 진심으로 기다릴 테니까
내가 말할 수 없는 이 말
“사랑해”
[Verse 1: Jiyoung, Nicole, Hara, Seungyeon]
이 교통 체증에서 벗어나면
우리가 곧 해어질 거네
조금 더 시간이 걸릴 거야
다시 너를 볼 수 없다는 건 싫어
핸들을 잡고 있는
너의 가느다란 팔
창 밖에서 보이는 건
우리가 함께
올려다본 아름다운 오리온
[Pre-Chorus: Gyuri, Seungyeon]
이 밤하늘처럼
영원히 변하지 않기를 바래
지금 네 눈에는
어떤 미래가 보이니?
[Chorus: All]
멀리 떨어져 있어도, 만날 수 없어도
너의 존재를 느끼고 싶어
내가 이기적이라고 해도 돼
너의 손을 놓고 싶지 않아
강해지고 싶다고, 괜찮다고
웃으며 말하지만
다시 만날 날까지 진심으로 기다릴 테니까
내가 말할 수 없는 이 말
“사랑해”
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.