Letter 367 (early October 1871) - no ms. Louise and Frances Norcross Emily Dickinson

We have the little note and are in part relieved, but have been too alarmed and grieved to hush immediately. The heart keeps sobbing in its sleep. It is the speck that makes the cloud that wrecks the vessel, children, yet no one fears a speck. I hope what is not lost is saved. Were any angel present, I feel it could not be allowed. So grateful that our little girls are not on fire too. Amherst would have quenched them. Thank you for comforting innocent blamed creatures. We are trying, too. The mayor of Milwaukee cuts and you and Loo sew, don't you? The New York Times said so. Sorrow is the "funds" never quite spent, always a little left to be loaned kindly. We have a new cow. I wish I could give Wisconsin a little pail of milk. Dick's Maggie is wilting. Awkward little flower, but transplanting makes it fair. How are the long days that made the fresh afraid?

                                                                                             Brother Emily.