Yakuza - Baka Mitai ばかみたい (Türkçe Çeviri) Lyrxo Türkçe Çeviri

[Verse 1]
Ne kadar aptalca aynı bir çocuk gibiyim
Hayallerimi kovaladım ve incindim yalanlarda iyi olmasam da
Sana normalde hiç gülümsemediğim bir şekilde gülümsedim
"Seni seviyorum" cümlesinin düzgünce söyleyemiyorum artık
Kelimelerde gerçekten kötü ve beceriksizim
Öyleyse, öyleyse nasıl "elveda" diyebildim?

[Nakarat]
Boşuna değil mi? Boşuna, tamamen boşuna
Seni seviyorum, çok seviyorum
Ne kadar sert bir içki olursa olsun
Anılar her zaman net; ne kadar da aptalca

[Verse 2]
Aptalca, gеrçekten de bir aptalım
Tеk yaptığım sana inanmaktı
Güçlü bir kadın gibi davranarak
Kederli bir gece esintisi ile yıkandım
Yalnız kalalı üç yılı geçti
Şehir manzarası bile değişti

[Nakarat]
Öyleyse, öyleyse neden sadece hislerim geride kaldı?
Düzgün bir erkek değilsin
Eş olduğumuzu gösteren yüzüğü çıkaracağım
Hak ettiğin şey bu! Rahatlamış hissediyorum
Sonsuza kadar beklesem de; aptalca
Boşuna değil mi? Boşuna, tamamen boşuna
Seni seviyorum, çok seviyorum
Ne kadar sert bir içki olursa olsun
Anılar her zaman net; ne kadar da aptalca
Düzgün bir erkek değilsin
Eş olduğumuzu gösteren yüzüğü çıkaracağım
Hak ettiğin şey bu! Rahatlamış hissediyorum
Bu gözyaşları da ne? Ne kadar aptalca?