Taylor Swift - But Daddy I Love Him (ترجمه‌ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[قسمت 1: تیلور سوئیفت]

یادم نیست غرب چطور برنده‌شد
یادم نیست اصلا خوش گذشت یا نه
تازه فهمیدم که این آدما تو رو بزرگ میکنن تا تو قفس بندازن
ساره(مادر اسحاق) و حنا(مادر سموئیل) در بهترین یک‌شنبه‌شون
مروارید‌هاشونو محکم نگه‌داشتن و آه میکشن: چه فاجعه‌ای
تازه فهمیدم که این آدما سعی میکنن نجاتت بدن چون ازت متنفرن

[همخوان: تیلور سوئیفت]
یه اسب برای یه دختر ساده
خیلی بانده که بتونه روش بشینه
در رو روی کلِ دنیام بستن تنها چیزی که میخواستم
حالا درحالی که دکمه لباسم بازه دارم میدوم
و داد میزنم: ولی بابایی! من دوستش دارم و ازش باردارم
نه نیستم ولی باید قیافه‌ی ‌خودتونو میدیدید
بهش میگم که از بین پرچین‌ها برون
نه قرار نیست عقلم سَرِجاش بیاد
میدونم که دیوونه‌ست ولی دیوونه‌ایه که میخوام


[قسمت 2: تیلور سوئیفت]
دخترِ سربه‌راه، تمام برنامه‌هام رو واسم چیدن
پیچک‌ها در یه موی بافته‌شده فرو رفتن
پیش‌تاز بزرگ‌شدن گاهی به‌ معنی اصلا بزرگ‌نشدنه
آشفته‌بود و خوش‌گذرون
چشای اغواکننده‌ش مثل مرهم بود
بالاخره بزرگترها در محضر جمع شدن