Beyonce - BIGGER ft. RAYE (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
"BIGGER" by Beyoncé featuring RAYE is a #Pop song released in 2023. The lyrics emphasize themes of self-empowerment, resilience, and the importance of embracing one's identity. Musically, it blends soulful melodies with contemporary beats. The song resonates culturally by inspiring listeners to recognize their worth and strength.
[Intro: Beyoncé]
If you feel insignificant, you better think again
اگه احساس ناچیز بودن میکنی بهتره دوباره فکر کنی
Better wake up because you’re part of something way bigger You’re part of something way bigger
بهتره بیدار شی چون تو بخشی از یه چیز خیلی با عظمتی
Not just a speck in the universe Not just some words in a bible verse
نه فقط یه ذره در جهان
نه فقط یه جمله از یه آیه ی انجیل
You are the living word Ah‚ you’re part of something way bigger
تو کلام زنده ای(تو روی همه تاثیر داری)
تو بخشی از یه چیز خیلی با عظمتی
Bigger than you‚ bigger than we Bigger than the picture they framed us to see
با عظمت تر از تو، با عظمت تر از ما
با عظمت تر از تصویری که ساختن تا ببینیم
But now we see it And it ain’t no secret‚ no
ولی دیگه میبینیمش
دیگه از جمله اسرار نیست
[Refrain: Beyoncé]
Understand the truth ’bout that question in your soul
از حقیقتِ سوالی که در اعماق روحته سر در بیار
Look up, don’t look down, then watch the answers unfold
بالا رو نگاه کن، پایینو نگاه نکن، بعد جواب آشکار شده رو تماشا کن
Life is your birthright‚ they hid that in the fine print
زندگی حقیه که از لحظه تولد داشتی، اونا تو نوشته های ریز و مبهم قایمش کردن
Uh, take the pen and rewrite it Step out your estimate
یه قلم بردار و دوباره بنویسش
از داوری ها شونه خالی کن
Step in your essence and know that you’re excellent
گوهر وجودتو حس کن و بدون که تو بینظیری
Rise (Rise), the spirit is teachin’
اوج بگیر، همونطور که ارواح مردگان بهت آموزش میدن
Oh‚ I’m not just preachin’, I’m takin’ my own advice
من فقط موعظه نمیکنم، من خودمم هم از این نصیحتم استفاده میکنم
If you feel insignificant, you better think again
اگه احساس ناچیز بودن میکنی بهتره دوباره فکر کنی
Better wake up because you’re part of something way bigger You’re part of something way bigger
بهتره بیدار شی چون تو بخشی از یه چیز خیلی با عظمتی
Not just a speck in the universe Not just some words in a bible verse
نه فقط یه ذره در جهان
نه فقط یه جمله از یه آیه ی انجیل
You are the living word Ah‚ you’re part of something way bigger
تو کلام زنده ای(تو روی همه تاثیر داری)
تو بخشی از یه چیز خیلی با عظمتی
Bigger than you‚ bigger than we Bigger than the picture they framed us to see
با عظمت تر از تو، با عظمت تر از ما
با عظمت تر از تصویری که ساختن تا ببینیم
But now we see it And it ain’t no secret‚ no
ولی دیگه میبینیمش
دیگه از جمله اسرار نیست
[Refrain: Beyoncé]
Understand the truth ’bout that question in your soul
از حقیقتِ سوالی که در اعماق روحته سر در بیار
Look up, don’t look down, then watch the answers unfold
بالا رو نگاه کن، پایینو نگاه نکن، بعد جواب آشکار شده رو تماشا کن
Life is your birthright‚ they hid that in the fine print
زندگی حقیه که از لحظه تولد داشتی، اونا تو نوشته های ریز و مبهم قایمش کردن
Uh, take the pen and rewrite it Step out your estimate
یه قلم بردار و دوباره بنویسش
از داوری ها شونه خالی کن
Step in your essence and know that you’re excellent
گوهر وجودتو حس کن و بدون که تو بینظیری
Rise (Rise), the spirit is teachin’
اوج بگیر، همونطور که ارواح مردگان بهت آموزش میدن
Oh‚ I’m not just preachin’, I’m takin’ my own advice
من فقط موعظه نمیکنم، من خودمم هم از این نصیحتم استفاده میکنم
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.
There are no comments yet. You can be the first!