Eminem - Music Box (中文翻译) Lyrxo Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)

"Eminem - Music Box" is a hip-hop track from 2013 that explores themes of inner struggles, fame, and the emotional weight of his career. The lyrics reflect vulnerability and resilience, showcasing Eminem's signature storytelling. Unique elements include introspective beats and intricate wordplay. The song resonates with fans for its authenticity and depth. #HipHop

[Intro]
Yeah
Yeah, girl
女孩儿
Can you hear that? It's playing our song
听到了吗？那正在放我们的歌
Are you sleepy? Take a nap
你困了吗？小睡一会儿吧
You're not afraid of the dark, are you?
你不怕黑吧，是吗？

[Verse 1]
You hear the beat as it makes ya not want to go to sleep
你听着这节奏让你不想睡
I knock on Dakota's door; it's locked, so I go to creep
我敲着Dakota的门；门上了锁，所以我开始爬
'Round the back with binoculars, not 'cause I wanna peep
透过望远镜看过去，不是因为我想要偷看
But because I'm hungry, she smells like tacos, I wanna eat
而是因为我饿了，她闻起来像是玉米饼一样，我想吃
Visions of hot chocolaty marshmallows, all so sweet
热巧克力配棉花糖，多么甜美
With sugar plums; oh, look
还有糖梅；看
Here comes Marshall, he's on your street
Marshall来了，就在你们街上
He's placing hot, smoldering charcoals beneath your feet
他在你们的脚下放了闷烧的木炭
Now walk on 'em; he's dancing with carcasses cheek to cheek
现在走上去吧；他正在和尸体一起脸贴脸跳舞
Like a Thanksgiving turkey, a holiday ham
像是感恩节的火鸡，假日的火腿
Cinnamon sprinkled on toast, strawberry marmalade jam
烤面包上撒了肉桂粉，还有草莓果酱
Flavor my favorite graham crackers with JonBenét Rams'
用JonBenét Rams配上我最爱的全麦饼干
I guess a modern-day Jack the Ripper is all that I am
我想我就是当代开膛手杰克吧

Previous Lyric Next Lyric