Yali Maalabalakch Biya Cheb Bilal - الشاب بلال

"Yali Maalabalakch Biya" by Cheb Bilal is a #Raï song released in the late 1990s. The lyrics express themes of love, longing, and emotional pain, reflecting the struggles of romantic relationships. The song features traditional Algerian instruments blended with modern beats, showcasing Raï's cultural roots. Its catchy melody and relatable lyrics have made it popular in North Africa and among diaspora communities.

[Refrain]
Yalli ma 3la balkech bya, rani nsoufri rani tay7 lard
Haki galbi w haki 3ayniya, bghit nehdar w gtalni lkhawf
Yalli ma 3la balkech bya, rani nsoufri rani tay7 lard
Haki galbi w haki 3ayniya, bghit nehdar w gtalni lkhawf
Bghit nehdar w gtalni lkhawf, bghit nehdar w gtalni lkhawf

[Couplet 1]
Galbi w 3ayninya, bzouj ymouto 3lik ay, ymouto 3lik ay
Ntya hanya w galbi ydoub fik ay, ydoub fik ay
Galbi w 3ayninya, bzouj ymouto 3lik ay, ymouto 3lik ay
Ntya hanya w galbi ydoub fik ay, ydoub fik ay

[Refrain]
Yalli ma 3la balkech bya, rani nsoufri rani tay7 lard
Haki galbi w haki 3ayniya, bghit nehdar w gtalni lkhawf
Yalli ma 3la balkech bya, rani nsoufri rani tay7 lard
Haki galbi w haki 3ayniya, bghit nehdar w gtalni lkhawf
Bghit nehdar w gtalni lkhawf, bghit nehdar w gtalni lkhawf

[Couplet 2]
Nti 3omri w nti w nti 3omri tanya ay, 3omri tanya ah
Ne3che9 fik nti, w nti manek darya ay, w nti maki darya ah
Nti 3omri w nti w nti 3omri tanya ay, 3omri tanya ah
Ne3che9 fik nti, w nti manek darya ay, w nti maki darya ah

Previous Lyric Next Lyric