Avril Lavigne - When You’re Gone (Ελληνική μετάφραση) Lyrxo Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)

When you're gone
Οταν δεν εισαι εδω

I always needed time on my own
Παντα ηθελα να ημουν μονη
I never thought I’d need you there when I cry
Ποτε δεν φανταζομουν οτι θα σε ειχα αναγκη οταν αισθανομαι λυπη
And the days feel like years when I'm alone
Και οι ημερες μοιαζουν χρονια οταν ειμαι μονη μου
And the bed where you lie
Και το κρεβατι οπου ξαπλωνες
Is made up on your side
Ειναι προς το μερος σου

When you walk away I count the steps that you take
Οταν φευγεις μετραω τα βηματα που κανεις
Do you see how much I need you right now?
Μπορεις να νιωσεις ποσο πολυ σε χρειαζομαι τωρα?

When you're gone
Οταν λειπεις
The pieces of my heart are missing you
Ενα μερος της καρδιας μου σε αναζηταει
When you’re gone
Οταν λειπεις
The face I came to know is missing too
Το προσωπο σου μου λειπει ηδη
When you're gone
Οταν λειπεις
The words I need to hear to always get me through the day
Οι λεξεις που χρειαζομουν να ακουσω παντα κατα την διαρκεια της ημερας
And make it OK
Και με κανει να νιωθω καλα
I miss you
Μου λειπεις