Заноза (Splinter) Nautilus Pompilius

"Заноза (Splinter)" by Nautilus Pompilius, released in 1990, is a #Rock song exploring themes of pain, longing, and the struggle to find peace within oneself. The lyrics metaphorically depict emotional wounds as splinters, highlighting the difficulty of healing. Its unique blend of poetic imagery and melodic instrumentation has made it a cultural touchstone in Russian rock music.

[Куплет 1]
На стенах написаны злые слова, за стеклами злые глаза
По небу Луна плывет, как слеза последнего ангела
Дождь в луче фонарей становится жидким огнем
Я как маленький мальчик с занозою в сердце
И она болит все сильней с каждым днем
Я так искал новых рук, я был согласен даже на смерть
Только бы вырвать с корнем этот посторонний предмет
Но каждый новые пальцы делают только больней

[Припев]
Я родился с этой занозой
И я умираю с ней
Я родился с этой занозой
И я умираю с ней

[Куплет 2]
Я знаю, я был не прав, я знаю, я часто грешил
Если Ты остановишь дождь, может быть мне хватит сил
Выйти на улицу и попытаться стать счастливым еще один раз
Но Ты не слышишь моих молитв, а дождь идет все сильней

[Припев]
Я родился с этой занозой
И я умираю с ней
Я родился с этой занозой
И я умираю с ней

Previous Lyric Next Lyric