
Yubikiri Pizzicato Five
"Yubikiri" by Pizzicato Five, released in 1991, is a #ShibuyaKei pop song that blends catchy melodies with playful lyrics about promises and relationships. Its themes revolve around love, nostalgia, and the whimsical nature of connections. The song features unique instrumentation, combining jazz, pop, and electronic elements, contributing to its distinct sound. The track has influenced the Shibuya Kei movement, showcasing a fusion of Western and Japanese pop culture.

(Ryuu Matsumoto/Eiichi Ohtaki)
Translators: Jun Yamashiro and David Kamil
Kimi wa totemo surudoi tsume de
Mikan no kawa o muite iru kedo
Hanashi wa
Itsumo shiri
Kire tonbo
Doudai boku to
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Kimi wa totemo
Tsumaranasouni
Hanabira o
Chigitte iru kedo
Hanashi wa itsumo fuyugareta
Ma ma
Doudai boku to
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Translators: Jun Yamashiro and David Kamil
Kimi wa totemo surudoi tsume de
Mikan no kawa o muite iru kedo
Hanashi wa
Itsumo shiri
Kire tonbo
Doudai boku to
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Kimi wa totemo
Tsumaranasouni
Hanabira o
Chigitte iru kedo
Hanashi wa itsumo fuyugareta
Ma ma
Doudai boku to
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.