Coldplay - God Put a Smile Upon Your Face (ترجمه‌ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
"God Put a Smile Upon Your Face" by Coldplay, released in 2003, is a #Rock song exploring themes of longing, love, and emotional vulnerability. The lyrics convey a sense of yearning for connection and the joy that comes from seeing someone happy. Musically, it features haunting melodies and layered instrumentation. The song has resonated culturally, becoming a staple in Coldplay's discography.
God Put A Smile Upon Your Face - 3
Where do we go? Nobody knows
بعد از مرگ به کجا میریم؟ هیچکسی نمیدونه
I’ve got to say I’m on my way down
باید بگم که در مسیر زندگیم شکست میخورم
God give me style and give me grace
خدایا بهم عزت بده
God put a smile upon my face
خدایا لبخندی رو بر چهره ام قرار بده
Where do we go to draw the line?
[ما به کجا میریم تا در اونجا برای اهدافمون محدودیت تعیین کنیم؟]
I’ve got to say I wasted all your time
باید بگم که من تا الان فقط وقتت رو تلف کردم
Honey honey
عزیزم
Where do I go to fall from grace?
من به کجا میرم تا منزلت و جایگاهم رو از دست بدم؟
Where do we go? Nobody knows
بعد از مرگ به کجا میریم؟ هیچکسی نمیدونه
I’ve got to say I’m on my way down
باید بگم که در مسیر زندگیم شکست میخورم
God give me style and give me grace
خدایا بهم عزت بده
God put a smile upon my face
خدایا لبخندی رو بر چهره ام قرار بده
Where do we go to draw the line?
[ما به کجا میریم تا در اونجا برای اهدافمون محدودیت تعیین کنیم؟]
I’ve got to say I wasted all your time
باید بگم که من تا الان فقط وقتت رو تلف کردم
Honey honey
عزیزم
Where do I go to fall from grace?
من به کجا میرم تا منزلت و جایگاهم رو از دست بدم؟
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.
There are no comments yet. You can be the first!