B.I - 긴 꿈 (Daydream) ft. LeeHi (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[บีไอ "Daydream" ft. อีฮาอี คำแปลภาษาไทย]

[Chorus: อี ฮาอี]
เมื่อครู่เป็นแค่ฝันยาวนานครั้งหนึ่งใช่ไหมนะ
อะไรก็ดูไม่คุ้นเลยสักอย่าง
ฉันคงวางความรู้สึกไว้ข้างเธอมากมายเกินไป
คงเป็นฝันที่ยาวนาน เพื่อให้ฉันลืมอะไรได้ง่ายขึ้น
ความทรงจำเหล่านั้นช่างหอมหวานเกินกว่าจะฉันคู่ควร

[Verse 1: B.I]
ความรู้สึกกลายเป็นเละเทะ ในหัวเหมือนมีภัยพิบัติ
แต่พอลืมตาขึ้นมา ก็กลายเป็นแค่ห้องนอนเวิ้งว้างของตัวเอง
เหมือนฝันเลย ก็คงเป็นแค่ฝันนั่นแหละนะ
มองไปลิบตา ที่แห่งนั้นดูงดงามกว่าสิ่งมหัศจรรย์ไหน
แต่เพราะอะไรกัน ที่ทำให้เธอดูเศร้าสร้อยแบบนั้น
เพราะเธอรู้ว่าฉันจำเป็นต้องไปรึเปล่านะ

[Pre-Chorus: B.I]
ไม่รู้สึกถึงความเป็นจริง เลือดลมพาวิงเวียน
ซวนเซไปจนสุดขอบความทรงจำสลัว ๆ
หยาดชื้นยังทิ้งความอุ่นไว้บนหลังมือ
ลมหายใจก็ยังติดก้อนสะอื้นอยู่เลย yeah, yeah

[Chorus: อี ฮาอี]
เมื่อครู่เป็นแค่ฝันยาวนานครั้งหนึ่งใช่ไหมนะ
อะไรก็ดูไม่คุ้นเลยสักอย่าง
ฉันคงวางความรู้สึกไว้ข้างเธอมากมายเกินไป
คงเป็นฝันที่ยาวนาน เพื่อให้ฉันลืมอะไรได้ง่ายขึ้น
ความทรงจำเหล่านั้นช่างหอมหวานเกินกว่าจะฉันคู่ควร