Passenger_ Chasing Gold (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
"Chasing Gold" by Passenger is a #Folk song released in 2018. The lyrics explore themes of longing, ambition, and the pursuit of dreams, often reflecting on the transient nature of success and the importance of appreciating life's simple moments. The song employs a melodic acoustic arrangement, highlighting Passenger's emotive vocals and storytelling style. Its introspective nature resonates with listeners, making it relatable in a world focused on material gains, fostering reflection on personal values and the essence of happiness.
[Chorus]
Well don't spend your life chasing gold
کل عمرتو دنبال پول در آوردن نباش
For you only buy what you get sold
چون فقط چیزی که بهت بفروشن رو میتونی باهاش بخری
And you only have what you can hold
و فقط چیزیو که میتونی نگه داری رو در اختیار داری
So don't spend your life chasing gold
پس زندگیتو خرج پول در آوردن نکن
[Verse 1]
Don't live your years with a worried mind
Over what you'll lose or leave behind
سالهای عمرت رو سر اینکه چه چیزیو از دست میدی یا چه چیزی به جا میذاری، با نگرانی نگذرون
For you only keep what you can find
چون فقط چیزیو که میتونی پیداش کنیرو نگه میداری
Don't you live your years with a worried mind
با ذهن نگران زندگی نکن
[Verse 2]
Don't spend your days with a troubled soul
زندگیتو با روح آزرده سپری نکن
Filling voids and plugging holes
یه سره دنبال پر کردن خلا نباش
Let go of what you can't control
چیزی رو که نمیتونی کنترل کنی رو ول کن
Don't you spend your days with a troubled soul
روح خودتو آزرده نکن
Well don't spend your life chasing gold
کل عمرتو دنبال پول در آوردن نباش
For you only buy what you get sold
چون فقط چیزی که بهت بفروشن رو میتونی باهاش بخری
And you only have what you can hold
و فقط چیزیو که میتونی نگه داری رو در اختیار داری
So don't spend your life chasing gold
پس زندگیتو خرج پول در آوردن نکن
[Verse 1]
Don't live your years with a worried mind
Over what you'll lose or leave behind
سالهای عمرت رو سر اینکه چه چیزیو از دست میدی یا چه چیزی به جا میذاری، با نگرانی نگذرون
For you only keep what you can find
چون فقط چیزیو که میتونی پیداش کنیرو نگه میداری
Don't you live your years with a worried mind
با ذهن نگران زندگی نکن
[Verse 2]
Don't spend your days with a troubled soul
زندگیتو با روح آزرده سپری نکن
Filling voids and plugging holes
یه سره دنبال پر کردن خلا نباش
Let go of what you can't control
چیزی رو که نمیتونی کنترل کنی رو ول کن
Don't you spend your days with a troubled soul
روح خودتو آزرده نکن
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.
There are no comments yet. You can be the first!