Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief_Radiohead(ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

"Tinker Tailor Soldier Sailor" by Radiohead, released in 2011, is a #Rock song that explores themes of identity, societal roles, and the human condition. The lyrics depict a range of archetypal characters, reflecting on the complexities of life and the choices we make. Musically, the track features atmospheric instrumentation and haunting vocals, creating an introspective mood. Its cultural impact lies in its commentary on modern existence and the search for meaning amidst chaos, resonating with listeners seeking depth in art.

[Verse 1]
All the holes at once
Are coming alive, set free
همه‌ی بدبختی ها دارن با هم رو میشن،ولش کن
Out of sight and out of mind
جلو چشت نباشه از یادت میره
The lonely and their prey
آدمای تنها و طعمه‌شون
[Chorus]
The ones you light your fires to keep away
اونایی که آتیش روشن میکنی تا ازت دور بمونن
Is crawling out upon its belly
دارن رو شکمشون میخزن
And all you have to do is say yes
تنها کاری که باید بکنی اینه که بگی آره
[Verse 2]
All the birds stay up
In the trees
همه‌ی پرنده ها رو درخت بیدار میمونن
All the fish swim down to the deep
همه‌ی ماهی ها میرن تو عمق
The lonely and their prey
آدمای تنها و طعمه‌شون
I am here
من اینجام
Come to me
بیا پیشم
Before it's too late
قبل اینکه دیر بشه

Previous Lyric Next Lyric