Katy Perry - Never Really Over (ترجمه‌ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

I'm losing my self control
دارم کنترلمو از دست میدم

Yeah, you’re starting to trickle back in
دوباره داری سعی میکنی وارد قلبم بشی

But I don't wanna fall down the rabbit hole
ولی دلم نمیخواد تو سوراخ خرگوش(آلیس در سرزمین عجایب)بیوفتم
(نمیخوام دوباره تو دردسر بیوفتم)

Cross my heart, I won't do it again
بهت قول میدم دوباره انجامش نمیدم

I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
به خودم میگم: برای خودت حد و حدود مشخص کن(خط قرمز هاتو بکش)

And I do, I do
و انجامش میدم(مشخص میکنم)

But once in a while, I trip up, and I cross the line
ولی یهویی پام میلغزه و از خط قرمزایی که کشیدم رد میشم

And I think of you
و به تو فکر میکنم

Two years, and just like that My head still takes me back
دوسال و همینطوری ذهنم همش منو به گذشته برمیگردونه