Avicii - Bad Reputation ft. Joe Janiak (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Verse 1]
Can you see my emotion
می‌بینی که احساسات من
Sinking away in slow motion?
مثل صحنه‌ی آهسته شده؟
Like a break in the ocean
مثل یه آجر توی یه اقیانوس
Just getting lost out at sea
دارم توی دریا گم می‌شم
Can you see my emotion
می‌تونی که احساسات من رو ببینی
Say, can you see my devotion?
بگو، می‌تونی از خود گذشتگی من رو ببینی؟
Like a break in the ocean
مثل یه آجر توی یه اقیانوس
Just getting lost out at sea
دارم توی دریا گم می‌شم

[Chorus]
I hear what you're saying, I got a bad reputation
من می‌شنوم که تو داری چی می‌گی، من شهرت بدی دارم
And now you got me praying for a better situation
و الآن تو داری برای من دعا می‌کنی تا اوضاع بهتر بشه
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
احساس می‌کنم که ناراحتم، نا-ناراحت،‌ نا-ناراحتم
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
احساس می‌کنم که ناراحتم، نا-ناراحت،‌ نا-ناراحتم
Guess it's gonna follow me wherever I go
فکر کنم که این هرجا که برم دنبالم می‌کنه
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
فکر کنم که این هرجا که برم دنبالم می‌کنه، می‌دونم
I got a bad reputation
من شهرت بدی دارم