MARINA - The Family Jewels (Traduction Française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
Je ne peux pas briser le cercle vicieux, serais-je juste idiote?
M'écroulant comme des dominos, poussés par la Famille Bijoux
Transféré d'enfant à enfant, la chaîne ne s'arrêtera jamais
A moins que je décide de m'en charger, vais-je en voir la fin?

[Pré-Refrain 2]
Ooh, ne trouvez-vous pas ça étrange?
La seule chose que nous ayons en commun est un nom de famille
Vous ai-je battu à votre propre jeu?
Typique de moi de tous nous faire honte

[Refrain]
Bienvenue chez la Famille Bijoux
De charbon à diamant, vendus à des moins que rien
Bienvenue chez la Famille Bijoux
Bouillant et souffrant, il ne peut garder son calme
Je ne peux garder mon calme
Je ne peux garder mon calme

[Couplet 2]
La famille a dit que j'ai décidé de vivre une vie sans amour
Est-ce de ma faute si nous restons divisés
Parce-que j'ai trop d'orgueil?
Passer le colis, envelopper, développer et ouvrir les verrous
Les secrets de la boîte de Pandore prennent leur envol