Passenger_Bird in Flight (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

Well, love's a bird in flight
عشق مثل یه پرنده‌ی درحال پروازه
She'll leave you if you let her
اگه بهش اجازه بدی ترکت میکنه و میره
Don't hold too tight
زیاد هم محکم نگهش ندار
For you'll break her in your hands
چون بهش آسیب میزنی
It's neither wrong or right
درست و غلطی وجود نداره
Nor is it worse or better
همچنین بهتر و بدتری هم نیست
And she's so hard to forgive
بخشیدن عشق خیلی سخته
But it's harder to forget her, yeah, yeah
اما فراموش کردنش سخت تره

When you love so long
It gets so hard to know
وقتی برای مدت طولانیه که عاشقی سخته دونستن اینکه
If your love's still strong
Or if you need to let it go
که هنوز این عشق مستحکمه یا باید بذاری تموم شه
It's neither right or wrong
نه درسته و نه غلط
There's just one thing that I know
فقط یه چیزی رو میدونم