Ionuț Cercel - Made in Romania (Traduction française) Lyrxo traductions françaises

[Traduction de "Made in Romania" — "Made in Roumanie"]

[Intro]
Ouais, quoi ? Tu peux y aller
C'est bon, c'est bon, vas-y comme ça
Je vais vous chanter une chanson, mon nouveau titre pour tous ceux qui sont présents, pour tous nos frères
Et pour ceux qui n'me connaissent pas, je suis Ionuț Cercel
Le p'tit garçon d'Petrică Cercel
Tranquille, juste moi et une guitare sur le dos, écoute

[Refrain]
Da, doumla-doumla-da, da, doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Roumanie
La-doumla-doumla-da, da-doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Roumanie
Bien que tu sois d'Moldavie, de l'Ardeal, ou Tsigane
On est tous made in Roumaniе (Yali, yali, yali)
Bien que tu sois d'Moldavie, dе l'Ardeal, ou bien d'Olt
On est tous made in Roumanie (Yali, yali, yali)
Da, doumla-doumla-da, da, doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Roumanie
La-doumla-doumla-da, da-doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Roumanie

[Couplet]
On s'en fiche de qui tu es ou de quelle langue tu parles
Ici c'est ton pays, la Roumanie
On s'en fiche de qui tu es ou de quelle langue tu parles
Ici c'est ton pays, la Roumanie
Solo, écoute la nouvelle !
Avec ceux d'Moldavie, et ceux de l'Ardeal, et ceux d'Bucarest
Et puis tous les Tsiganes
Et puis tous ceux d'Olt, et ceux d'Moldavie, et ceux de l'Ardeal
Da, da, da, da