Machine Gun Kelly - split a pill (ترجمه‌ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Intro: Travis Barker]
Do you think I start off the song, a little too loud?
نظرت چیه آهنگ رو یکم با صدای خیلی بلند شروع کنم؟

[Verse 1]
I'm not sorry for screaming, "fuck you"
When it was quiet in a room you invited me to
وقتی که اتاقی که منو بهش دعوت کرده بودی ساکت بود
از این که داد زدم و گفتم "لعنت بهت" پشیمون نیستم
Last night, I had a flight, but I missed it for you
شب گذشته پرواز داشتم ولی بخاطر تو از دستش دادم
I got a pill and I split this with you, yeah
یه بسته (یه عدد) قرص گرفتمو با تو تقسیمش کردم
Tongue-kissed with you, yeah
از هم لب گرفتیم
She a punk bitch, she cool, yeah
اون یه دختر دردسر ساز و باحاله
I can't tell if it was you or the drugs
نمیتونم تشخیص بدم که تو بودی یا موادا بودن
But I don't think I could function without you, yeah
ولی فکر نمیکنم که بدون تو بتونم کارمو پیش ببرم

[Pre-Chorus]
I'm so sorry, I said I love you, and I was high but
I think it's time to calm down
خیلی متاسفم گفتم که دوست دارم و خیلی نعشه بودم
ولی فکر کنم وقتشه که اروم باشم