Machine Gun Kelly - Stereo (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Hook: Alex Fitts]
So turn me on
پس روشنم کن
You set me free
تو منُ آزاد می‌کنی
Just look inside your speakers
فقط به درون اسپیکرات نگاه کن
And there you'll see me
و اونجا منُ خواهی دید

[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Uh, there I go
اه، شروع کردم
Two clicks north of the Bronx
دو کیلومتر بالاتر از محله‌ی برانکس
Whoever thought she would of found love in a stereo
کی فکر می‌کرد که دختره توی یه استریو عشق رو پیدا کنه
2 headphones and a box
دوتا هدفون و یه رادیو ضبط
She picks me up, every morning on the walk to school
هر روز برم می‌داره سر راهش وقتی پیاده می‌ره مدرسه
She ain’t worried bout these other little kids
نگران بقیه‌ی این بچه‌ها (خواننده‌های دیگه) نیست
Cause she told me everyday you sayin' something new
چون بهم گفت هر روز یه چیز جدید می‌گی
And you always got the illest kicks
و تو همیشه باحال‌ترین درام بیس رو داری
Boom Boom tat
بوم بوم تت
And she takes me out, just so the block can see
و منُ می‌بره بیرون فقط برای اینکه اهل محله ببینن
Told me she wanted the world to know
بهم گفت می‌خواست کل دنیا بشناسه
So she makes me loud now the whole block wants me
پس صدامُ می‌ده بالا، حالا کل محل منُ می‌خواد
But I'm all hers and she’s all mine
ولی من تماماً مال اونم و اونم تماماً مال من
And even though her parents don't like me inside
و اگرچه پدرمادرش از درون از من خوش‌شون نمیاد
Whenever her daddy comes around, we just hide
هروقت که باباش پیداش می‌شه، ما فقط قایم می‌شیم
Cause she doesn't wanna sleep without me that's why
چون نمی‌خواد بدون من به خواب بره برای همینه که اینکارُ می‌کنه
I said
گفتم