BLACKPINK & Selena Gomez - Ice Cream (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[Verse 1: เซเลน่า, ลิซ่า, เจนนี่]
ขยับเข้ามาใกล้ ๆ หน่อยสิคุณดูกระหายนะ
ฉันจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น ค่อย ๆ จิบเหมือนสเลอปี้
นํ้าแข็งใสเย็น ๆ รับมันไปฟรี ๆ เลย
แล้วคุณก็โผล่มาเหมือนมอเตอร์ไซด์ยกล้อพร้อมกับยีนส์ที่เหมือนบิลลี่เลย
แม้ในท่ามกลางแสงแดด คุณก็รู้ว่าฉันทำให้เย็นเป็นนํ้าแข็งได้
คุณควรลองเลียลิ้มแต่มันเย็นจัดหน่อยนะที่จะกัดฉัน
เย็นมากเลยล่ะ คุณเป็นคนที่ถูกเลือกนะ
รับบทเป็นโมเสส ให้มันสดชื่นเหมือนดอกกุหลาบ

[Chorus: โรเซ่, เซเลน่า, เจนนี่]
ช่างดูเลิศเลอ ช่างดูแสนหวาน
ดูดีพอที่จะกัดกินได้เลยล่ะ
ด้วยจูบที่เย็นชา เขาจึงเรียนฉันว่าไอติม
จับฉันแช่ตู้เย็น ตรงที่ที่มีนํ้าแข็ง
ช่างดูเลิศเลอ ช่างดูแสนหวาน
ที่รัก คุณควรได้รับความเพลิดเพลิน
เหมือนเครื่องประดับเพชรที่แวววาว เขาเรียนฉันว่าไอติม
คุณจูบได้สองครั้งเลยนะ เพราะรู้ว่าคุณชอบฉัน

[Post-Chorus: เจนนี่]
ไอศกรีมเย็น ๆ ไอศกรีมหวาน ๆ
ไอศกรีมนุ่ม ๆ ไอศกรีมฉ่ำ ๆ

[Verse 2: เซเลน่า, โรเซ่, จีซู, เจนนี่]
ฉันรู้ว่าหัวใจของฉันเย็นชาได้
แต่ฉันก็น่ารักสำหรับคุณ คุณช่วยวางฉันบนโคนได้ไหม
เพียงแค่คุณสัมผัส มันก็ทำให้ฉันละลาย
เขาเป็นไอติมรสโปรดที่ฉันเลือกเสมอ
คุณคือเชอร์รี่ที่อยู่ด้านบนสุด
ฉันไม่สามารถมองใครได้อีกแล้วล่ะ
รับเอาไว้ จับพลิกดูและตักออกมา ทำแบบนั้นแหละ ใช่เลย
รู้สึกชอบ มีชีวิตวีชาที่ได้ลิ้มลอง ทำแบบนั้นแหละ