Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart (ترجمه‌ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Verse 1]
(Turn around)
سرت را بچرخان
Every now and then I get a little bit lonely
هر چند وقت (احساس میکنم که) یه خرده تنها میشم
And you're never coming 'round
و تو هیچوقت نزدیک من هم نمیای
(Turn around)
سرت را بچرخان
Every now and then I get a little bit tired
هر چند وقت (احساس میکنم که) یه کمی خسته ام
Of listening to the sound of my tears
از گوش دادن به صوت اشک هام
(Turn around)
سرت را بچرخان
Every now and then I get a little bit nervous
هر چند وقت (احساس میکنم که) یه کم خشمگین هستم
That the best of all the years have gone by
که بهترین سالها گذشتند
(Turn around)
سرت را بچرخان
Every now and then I get a little bit terrified
هر چند وقت (احساس میکنم که) یه کم احساس ترس میکنم
And then I see the look in your eyes
و بعدش اون نگاه رو توی چشمات میبینم