[บีไอ (คิม ฮันบิน) "The island of misfit toys" คำแปลภาษาไทย]
[Intro]
แม้เหลือแค่เราสองคนบนโลกนี้
ฉันก็จะบอกอยู่ดีว่าเธอช่างพิเศษ
[Chorus]
ไปด้วยกันเถอะ สู่เกาะแห่งของเล่นไม่สมประกอบ
มันจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนของโชคชะตา
เราอาจได้รู้สึกถึงการโบยบินบนผืนฟ้าที่ไม่รู้จัก
[Verse 1]
พวกเราไร้ขอบเขต
ร่อนเร่ในความเพ้อฝันเปล่าประโยชน์
มาลองคาดหวังดูสักตั้งบนความเป็นไปได้อันต่ำเตี้ย
หาเรื่องทำให้อายุขัยหดหายง่ายดาย แลกกับความสุขชั่วครู่
วัยหนุ่มสาวที่ไม่ต้องทำอะไรโง่ๆ หรูหราจนน่าหัวร่อ
ในการรับมือกับความสูญเสีย
อย่าเอาคำสอนให้ฉลาดใช้ชีวิตมาขวางกั้นจินตนาการ
จิตวิญญาณของเราล้ำค่ากว่านั้นมาก
[Pre-Chorus]
แม้เหลือแค่เราสองคนบนโลกนี้
ฉันก็จะบอกอยู่ดีว่าเธอช่างพิเศษ
[Chorus]
ไปด้วยกันเถอะ สู่เกาะแห่งของเล่นไม่สมประกอบ
มันจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนของโชคชะตา
เราอาจได้รู้สึกถึงการโบยบินบนผืนฟ้าที่ไม่รู้จัก
[Intro]
แม้เหลือแค่เราสองคนบนโลกนี้
ฉันก็จะบอกอยู่ดีว่าเธอช่างพิเศษ
[Chorus]
ไปด้วยกันเถอะ สู่เกาะแห่งของเล่นไม่สมประกอบ
มันจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนของโชคชะตา
เราอาจได้รู้สึกถึงการโบยบินบนผืนฟ้าที่ไม่รู้จัก
[Verse 1]
พวกเราไร้ขอบเขต
ร่อนเร่ในความเพ้อฝันเปล่าประโยชน์
มาลองคาดหวังดูสักตั้งบนความเป็นไปได้อันต่ำเตี้ย
หาเรื่องทำให้อายุขัยหดหายง่ายดาย แลกกับความสุขชั่วครู่
วัยหนุ่มสาวที่ไม่ต้องทำอะไรโง่ๆ หรูหราจนน่าหัวร่อ
ในการรับมือกับความสูญเสีย
อย่าเอาคำสอนให้ฉลาดใช้ชีวิตมาขวางกั้นจินตนาการ
จิตวิญญาณของเราล้ำค่ากว่านั้นมาก
[Pre-Chorus]
แม้เหลือแค่เราสองคนบนโลกนี้
ฉันก็จะบอกอยู่ดีว่าเธอช่างพิเศษ
[Chorus]
ไปด้วยกันเถอะ สู่เกาะแห่งของเล่นไม่สมประกอบ
มันจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนของโชคชะตา
เราอาจได้รู้สึกถึงการโบยบินบนผืนฟ้าที่ไม่รู้จัก
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.