Taylor Swift - tolerate it (Traduction française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
Assise, je te regarde lire, la tête baissée
Éveillée, je te regarde respirer les yeux fermés
Assise, je te regarde
Je remarque tout ce que tu fais ou ne fais pas
Tu es bien plus âgé et plus sage, et moi...

[Refrain 1]
J'attends à la porte comme un enfant
J'utilise mes plus belles couleurs pour ton portait
Je mets la table, avec toutes ces conneries élégantes
Et je te vois le tolérer
Si tout ça c'est dans ma tête, dis-le moi
Dis-moi que c'est moi qui interprète mal les choses
Je sais que mon amour devrait être célébré
Mais tu ne fais que le tolérer

[Couplet 2]
Je te salue tel un héros de guerre
Je prends toutes tes indiscrétions avec légèreté
Je reste assise et à l'écoute
Je polis les assiettes jusqu'à ce qu'elles brillent et scintillent
Tu es bien plus âgé et plus sage, et moi...

[Refrain 1]
J'attends à la porte comme un enfant
J'utilise mes plus belles couleurs pour ton portait
Je mets la table, avec toutes ces conneries élégantes
Et je te vois le tolérer
Si tout ça c'est dans ma tête, dis-le moi
Dis-moi que c'est moi qui interprète mal les choses
Je sais que mon amour devrait être célébré
Mais tu ne fais que le tolérer