Charli xcx - Sympathy is a knife (polskie tłumaczenie) Polskie tłumaczenia Lyrxo

[Zwrotka 1]
Nie chcę dzielić przestrzeni
Nie chcę udawać uśmiechu
Ta jedna dziewczyna uderza w moje kompleksy
Nie wiem, czy to prawda, czy tylko wkręcam sobie
Jeden głos mówi mi, że się śmieją
George mówi, że jestem po prostu przewrażliwiona
Mówi, że po prostu tego nie widzi, jest taki naiwny
Wstydzę się tego, ale potrzebuję współczucia

[Refren]
Bo nie mogłabym być nią, nawet gdybym próbowała
Jestem inna, jestem po drugiej stronie
Czuję te wszystkie emocjе, których nie potrafię kontrolować
Och nie, nie wiеm dlaczego
Całe to współczucie jest jak nóż
Dlaczego nie mogę po prostu zacisnąć zębów i skłamać?
Czuję te wszystkie emocje, których nie potrafię kontrolować
Och nie, nie wiem

[Zwrotka 2]
Dlaczego chcę kupić broń?
Dlaczego chcę się zastrzelić?
Niestabilna, w stanie wojny ze swoim wewnętrznym głosem Powiedziałabym, że istnieje Bóstwo, gdyby tylko mogło to powstrzymać
Dziki głos rozrywa mnie na strzępy
Jestem teraz taka lękliwa
Nie chcę jej widzieć za kulisami na koncercie mojego chłopaka
Krzyżuję palce za plecami
Mam nadzieję, że szybko się rozstaną