Eminem - Higher (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Intro: Eminem]
Yeah
آره
You know, I've been around for a while now
میدونی، تا الان چن وقتی هست که درگیر این کارم
Not sure if I have much left to prove
مطمئن نیستم چیز زیادی واس ثابت کردن برام مونده باشه
Yeah I do, haha
ارع دارم، هاها زارت

[Verse 1: Eminem]
I look at me now, I'm thinkin', "Damn"
به خودم یه نگاه میندازم، فکر میکنم و میگم "برگام"
How proud of me I am
چقدر به خودم بودن افتخار میکنم
What I did is nothin' to sneeze at
کارایی که انجام دادم چیزی نیست که بشه روش عطسه زد (ایهام، نادیده گرفتش)
Even if your allergies are bad
حتی اگر حساسیتت خیلی شدید باشه
I'm up in a balcony in France
تو یه بالکن تو فرانسه واسادم
I look around, I see the fans
یه نگا به اطراف میندازمو هوادارارو میبینم
How they surround me in the stands (stans)
که چطور توی توی جایگاها دورم کردن (ایهام، که چطور توسط استن ها احاطه شدم)
Probably could drown in a sea of hands
شاید بتونم توی دریایی از دست ها غرق بشم
They're hollerin', "Shady" ("Shady")
دارن فریاد میزنن، "شیدی" ("شیدی")
Yelling it out to me and that's what I mean when I say
دارن اینو برای من فریاد میزنن و این منظورمه وقتی میگم
That one day someway, somehow, if I get the chance to get a crowd
یه روزی به هر نحوی، یجوری، اگر شانس اینو داشه باشم که در مقابل یه جمعیتی قرار بگیرم
I'd flip it around and have a crowd give me the chants (chance)
سر میکروفونو میچرخوندم (ایهام، سر این جمله میچرخوندم) میزاشتم جمعیت باهام همخونی کنن
(I've done it all, man)
(همه این کارارو انجام دادم داش)
But in actuality, I havеn't, yet
ولی حقیقتا، هنوز اینکارو نکردم