[Μετάφραση του "Lana Del Rey - A&W" (Ελληνική μετάφραση)]
[Μέρος Ι]
[Στίχος 1]
Δεν έχω κάνει καρότσι από τα εννιά μου
Δεν έχω δει τη μητέρα μου εδώ και πολύ καιρό
Δηλαδή, κοίτα με, κοίτα το μήκος των μαλλιών μου, το πρόσωπό μου, το σχήμα του σώματός μου
Πραγματικά πιστεύεις ότι με ενοχλεί που τους ακούω να μιλάνε για 'μένα τόσα χρόνια;
[Προ-Χορωδία]
Λέω ότι μένω στο Rosemead, πραγματικά, είμαι στο Ramada
Δεν έχει μεγάλη σημασία, δεν έχει, πραγματικά, σημασία
[Χορωδία]
Φώναξέ τον, έλα στην κρεβατοκάμαρά μου
Καταλήξαμε να γαμιόμαστε στο πάτωμα ενός ξενοδοχείου
Δεν είναι πια να έχω κάποιον να με αγαπάει
Αυτή είναι η εμπειρία του να είσαι Αμερικανίδα πόρνη
[Στίχος 2]
Καλώ έναν μεθυσμένο, μετά έναν άλλον
Το Forensic Files δεν έπαιζε
Παρακολουθώντας το Teenage Diary of a Girl
Αναρωτιέμαι τι πήγε στραβά
Είμαι πριγκίπισσα, διχάζω
Ρώτα με γιατί, γιατί, γιατί είμαι έτσι
Ίσως μου αρέσει κάπως αυτό
Δεν ξέρω, ίσως είμαι απλά έτσι
[Μέρος Ι]
[Στίχος 1]
Δεν έχω κάνει καρότσι από τα εννιά μου
Δεν έχω δει τη μητέρα μου εδώ και πολύ καιρό
Δηλαδή, κοίτα με, κοίτα το μήκος των μαλλιών μου, το πρόσωπό μου, το σχήμα του σώματός μου
Πραγματικά πιστεύεις ότι με ενοχλεί που τους ακούω να μιλάνε για 'μένα τόσα χρόνια;
[Προ-Χορωδία]
Λέω ότι μένω στο Rosemead, πραγματικά, είμαι στο Ramada
Δεν έχει μεγάλη σημασία, δεν έχει, πραγματικά, σημασία
[Χορωδία]
Φώναξέ τον, έλα στην κρεβατοκάμαρά μου
Καταλήξαμε να γαμιόμαστε στο πάτωμα ενός ξενοδοχείου
Δεν είναι πια να έχω κάποιον να με αγαπάει
Αυτή είναι η εμπειρία του να είσαι Αμερικανίδα πόρνη
[Στίχος 2]
Καλώ έναν μεθυσμένο, μετά έναν άλλον
Το Forensic Files δεν έπαιζε
Παρακολουθώντας το Teenage Diary of a Girl
Αναρωτιέμαι τι πήγε στραβά
Είμαι πριγκίπισσα, διχάζω
Ρώτα με γιατί, γιατί, γιατί είμαι έτσι
Ίσως μου αρέσει κάπως αυτό
Δεν ξέρω, ίσως είμαι απλά έτσι
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.