Halsey - wipe your tears (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Intro]
Hey

[Chorus]
You know I tell her all the time
می‌دونی٬‌ همیشه بهش می‌گم
Nothing's gonna hurt you, baby
هیچی قرار نیست بهت آسیب بزنه٬‌عزیزم
Nothing's gonna make you cry
هیچ‌چیزی قرار نیست تو رو به گریه بندازه٬‌ عزیزم
I'll be damned if I ever let another hand
لعنت بشم اگه بگذارم یه دست دیگه
Wipe your tears before they dry
اشکات رو قبل از اینکه خشک بشن٬‌ پاک کنه
Nothing's gonna hurt you, baby
هیچی قرار نیست بهت آسیب بزنه٬‌عزیزم
Nothing's gonna make you cry
هیچ‌چیزی قرار نیست تو رو به گریه بندازه٬‌ عزیزم
I'll be damned if I ever let another hand
لعنت بشم اگه بگذارم یه دست دیگه
Wipe your tears before they dry
اشکات رو قبل از اینکه خشک بشن٬‌ پاک کنه

[Verse]
Keep your friends close, but this pretty girl closer
دوستات رو نزدیک نگه دار؛ این دختر خوشگله رو نزدیک‌تر
Kiss her on the neck, cradle baby is a poser
[?] گردنش رو ببوس؛
Know she's so cold, but the world is colder
می‌دونم خیلی آدم سردیه٬‌ولی دنیا سردتره
Take her in my lap and I'll promise that I'll hold her
بگذارمش روی پاهام و قول بدم که نگهش می‌دارم
My bed is too big for only me
تختم برای تنها خودم زیادی بزرگه
I keep a pistol when I sleep
وقتی می‌خوام یه هفت‌تیر پیش خودم نگه‌ می‌دارم
Inside my mouth so I can shoot
توی دهنم تا بتونم شکلیک کنم
Down all the bad things
و به پایین برونم تموم فکرای بد رو