Chicken Curry Pizzicato Five

(Konishi)
Translators: Andrei Cunha

Konishi: sate nomiya-san

Maki-chan: satsuei wa
Buji ni owarimashita
Konishi-kun wa
Konakatta yo ne

K: suimasen! chotto...

M: ano ne...
Kekko hade datta no yo!

K: rashii ne

M: cho-cho no ookii hane wo
Senaka ni tsukete ko...
Nan tte iu no kana?
Yuka ni ne
Nesoberu pose datta kedo...
Sore wa kekko kitsukute
Taihen dattan desu

K: taihen na koto bakari
Yarasete sumimasen