Original Broadway Cast of Hamilton - You’ll Be Back (中文翻译/Chinese Translation) Lyrxo Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)

[Verse 1: KING GEORGE]
You say
你說
The price of my love’s not a price that you’re willing to pay
我愛你的代價太高你付出了太多
You cry
結果
In your tea which you hurl in the sea when you see me go by
你在你茶裡落下了淚然後又潑向了我
Why so sad?
別難過
Remember we made an arrangement when you went away
還記得你離開時我們彼此的承諾
Now you’re making me mad
現在把我惹火
Remember, despite our estrangement, I’m your man
就算疏遠要記得我們 是一國
You’ll be back, soon you’ll see
會回來 遲早你
You’ll remember you belong to me
會記得你是我的領地
You’ll be back, time will tell
會回來 會看到
You’ll remember that I served you well
會記得我對你有多好
Oceans rise, empires fall
潮會起 朝會落
We have seen each other through it all
我們一起經歷那麼多
And when push comes to shove
如果把我逼急
I will send a fully armed battalion to remind you of my love!
我會不惜派出十萬大軍來提醒你我愛你