中文翻译)

[Produced by Bass Brothers]

[Intro]
Ayo, this song is dedicated
To all the happy people
这首歌专门写给所有快乐的人类
All the happy people who have real nice lives
And have no idea what it's like to be broke as fuck
写给那些生活特别美好的、快乐的、不知道穷日子有多操蛋的快乐的人类

[Verse 1]
I feel like I'm walkin' a tight rope without a circus net
这感觉就像走钢丝却没有安全网
Poppin' Percocet, I'm a nervous wreck
吃一粒扑热息痛，我紧张得要死
I deserve respect but I work a sweat for this worthless check
我应该得到尊重，事实上却为了可怜的支票累死累活
I'm 'bout to burst this TEC at somebody to reverse this debt
干脆开枪扫射然后让别人还债好了
Minimum wage got my adrenaline caged
最低工资使我肾上腺素上升
Full of venom and rage, 'specially when I'm engaged
满腔毒液和怒火，特别是
And my daughter's down to her last diaper, it's got my ass hyper
当我发现女儿最后一片尿布都用完了的时候，我气疯了
I pray that God answers, maybe I'll ask nicer
我祈求上帝给我答案，也许我会更礼貌点
Watchin' ballers while they flossin' in they Pathfinders
看着球员们坐在车里剔牙
These overnight stars becomin' autograph-signers
这些一夜成名的明星们都成了签名爱好者
We all long to blow up and leave the past behind us
我们都希望能一夜成名，把过去抛诸脑后
Along with the small fries and average half-pinters
连着小薯条和喝得只剩下半瓶的酒一并扔掉
But player-haters turnin' bitch like they have vaginas
但那些讨厌奋斗者的人最后都变成了婊子好像他们全长出了阴道
'Cause we see them dollar signs and let the cash blind us
我们看到钱就任由钱蒙蔽我们的双眼
Money'll brainwash you and leave yo' ass mindless
金钱会给你洗脑，让你毫无头脑
Them snakes slither in the grass, spineless
他们在草丛里爬来爬去，毫无骨气

Previous Lyric Next Lyric