Freddie Mercury - Love Me Like There’s No Tomorrow (Türkçe Çeviri) Lyrxo Türkçe Çeviri

[Verse 1]
Konuşmayı kesmek zorundaydın
Sen her zaman üstünlüğe sahiptin
Aşık oldum ve batmakta olan kuma bastım
Gidip bütün planlarımızı mahvetmek zorundaydın
Valizini hazırladın ve evden ayrılıyorsun
Tek yön bilet aldın ve şimdi gitmeye hazırsın
Ama birlikte bir gün daha geçirebiliriz, bu yüzden

[Nakarat]
Beni yarın yokmuşçasına sev
Beni kollarına al ve ciddi olduğunu söyle
Bu bizim son vedalaşmamız ve yakında sona erecek
Ama bugün sadece beni yarın yokmuşçasına sev

[Verse 2]
Sanırım ikimiz de yalnız başına farklı yollarda sürükleniyoruz
O kadar uzağa gitmeme gerek yok
Tanrı biliyor yalnız adam olmayı biliyorum
Hayatım boyunca hiç bu kadar kötü hissetmemiştim
Biz sadece kaybeden olmak için doğduk
Yani sanırım ne kadar uzağa gidebileceğimizin bir sınırı var
Ama birlikte bir gün daha geçirebiliriz, bu yüzden

[Nakarat]
Beni yarın yokmuşçasına sev
Beni kollarına al ve ciddi olduğunu söyle
Bu bizim son vedalaşmamız ve yakında sona erecek
Ama bugün sadece beni yarın yokmuşçasına sev