Radiohead - Videotape (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Verse 1]
When I'm at the pearly gates
زمانی که به دروازه‌های مرواریدی بهشت برسم
This'll be on my videotape, my videotape
این در نوار ویدیویی من خواهد بود
When Mephistopheles is just beneath
وقتی مفیستوفل دقیقا پایینمه
And he's reaching up to grab me
و دستش رو بالا میاره تا منو بگیره
This is one for the good days
این یکی هم برای روزهای خوبه
And I have it all here in red, blue, green, in red, blue, green
و همه ی اونو در قالب قرمز، آبی، سبز دارم
You are my center when I spin away
تو مرکز منی وقتی به دوردست‌ها می‌چرخم
Out of control on videotape
خارج از کنترل در نوار ویدیویی
On videotape, on videotape, on videotape
On videotape, on videotape, on videotape

[Verse 2]
This is my way of saying goodbye
این روش من برای خداحافظیه
Because I can't do it face to face
چون نمی‌تونم رو در رو انجامش بدم
So I'm talking to you before
برای همین دارم قبلش باهات حرف میزنم
No matter what happens now
مهم نیست الان چه اتفاقی می‌افته
You shouldn't be afraid
تو نباید بترسی
Because I know today has been
چون می‌دونم که امروز
The most perfect day I've ever seen
بی‌نقص‌ترین روزی بوده که تا حالا دیده‌ام