Hell Is Forever (เวอร์ชั่นภาษาไทย) Hazbin Hotel (Thai Version) (Ft. กานดา วิทยานุภาพยืนยง (Kanda Witthayanuparpyuenyong) & เก้ง เขมวัฒน์ เริงธรรม (Keng Khemawat Rerngtham))
[ชาร์ลี, บทพูด]
มีเรื่องต้องพูดเยอะเลยแต่ไม่มีเวลาเหลือแล้ว
และคุณน่าจะไม่ได้ฟังเลย
งั้นเอางี้ อะแฮ่ม
(ร้อง)
อย่างที่รู้ว่านรกเรานั้นล้นเกินพิกัด
เวลานี้สถานะการแย่แล้วมันบีบรัด
ถ้าเราฟื้นฟูล้างวิญญาณคนบาปให้สะอาด
ที่โรงแรมฮาซบิ่นนี้ เดี๋ยวฉันข้ามซ็อตไป
ใช่ การกวาดล้าง
อย่างที่รู้คุณบินไปฆ่าหนึ่งครั้งทุกๆปี
แต่ก็คงจะรำคาญต้องปักหน้ามาตรงนี้
ถ้าพวกพ้องมาสวรรค์คุณก็ไม่ต้องไปสิ
คุณจะหมดภาระสักที
วันแฮปปี้ในนรกอเว—
[อดัม]
ฉันต้องขอให้เธอพอเปลืองเวลาเราหนักหนา
ที่อยากให้พวกนรกนั่นมันป่ายปีนมาหา
คิดจะขึ้นบันไดตะกายที่ ซุ้มประตูสวรรค์
[ชาร์ลี, บทพูด]
คือ เอิ่ม
[อดัม]
ขอโทษคนดี ไม่มีทางก็เพราะมันต่างชั้น
นรกยืนยงนิรันดร์จะชอบไม่ชอบกันก็ตาม
ลงกระทะทองแดงดิ้นพล่านนั่นแหละโอกาสได้แก้กรรม
ก็กฎคือขาวดำรู้ไว้
อย่ามาลองคิดสู้จะเสียใจ
แผดเผาให้มันเร่าร้อนแล้วเราค่อยฆ่ามันอีกครั้ง
มีเรื่องต้องพูดเยอะเลยแต่ไม่มีเวลาเหลือแล้ว
และคุณน่าจะไม่ได้ฟังเลย
งั้นเอางี้ อะแฮ่ม
(ร้อง)
อย่างที่รู้ว่านรกเรานั้นล้นเกินพิกัด
เวลานี้สถานะการแย่แล้วมันบีบรัด
ถ้าเราฟื้นฟูล้างวิญญาณคนบาปให้สะอาด
ที่โรงแรมฮาซบิ่นนี้ เดี๋ยวฉันข้ามซ็อตไป
ใช่ การกวาดล้าง
อย่างที่รู้คุณบินไปฆ่าหนึ่งครั้งทุกๆปี
แต่ก็คงจะรำคาญต้องปักหน้ามาตรงนี้
ถ้าพวกพ้องมาสวรรค์คุณก็ไม่ต้องไปสิ
คุณจะหมดภาระสักที
วันแฮปปี้ในนรกอเว—
[อดัม]
ฉันต้องขอให้เธอพอเปลืองเวลาเราหนักหนา
ที่อยากให้พวกนรกนั่นมันป่ายปีนมาหา
คิดจะขึ้นบันไดตะกายที่ ซุ้มประตูสวรรค์
[ชาร์ลี, บทพูด]
คือ เอิ่ม
[อดัม]
ขอโทษคนดี ไม่มีทางก็เพราะมันต่างชั้น
นรกยืนยงนิรันดร์จะชอบไม่ชอบกันก็ตาม
ลงกระทะทองแดงดิ้นพล่านนั่นแหละโอกาสได้แก้กรรม
ก็กฎคือขาวดำรู้ไว้
อย่ามาลองคิดสู้จะเสียใจ
แผดเผาให้มันเร่าร้อนแล้วเราค่อยฆ่ามันอีกครั้ง
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.