Taylor Swift - Forever and Always (Taylor’s Version) (Traduction française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
Il était une fois
Je crois qu'on était mardi quand j'ai attiré ton regard
Et on a commencé quelque chose
Je tiens la nuit à cœur
Tu m'as regardée dans les yeux et m'as dit que tu m'aimais
As-tu plaisanté ?
Parce qu'il me semble
Que ce truc tombe en panne, on ne parle presque jamais
Je ne me sens plus bienvenue
Chéri, qu'est-ce qui s'est passé ? Dis-moi, s'il te plaît
Parce qu'une seconde tout était parfait
Maintenant t'es à mi-chemin de la porte

[Refrain]
Et je regarde fixement le téléphone, il n'a pas encore appelé
Et puis je me sens si déprimée que je ne ressens rien du tout
Et je fais un flash-back sur le moment qu'il a dit "pour toujours et à jamais"
Oh, et il pleut dans ma chambre
Tout va mal
Il pleut quand tu es ici et il pleut quand tu es parti
Parce que j'étais là quand tu as dit "Pour toujours et à jamais"

[Couplet 2]
Est-ce que j'ai été déplacée ?
Est-ce que j'ai dit quelque chose de trop honnête, je t'ai fait fuir et te cacher
Comme un petit garçon effrayé ?
Je te regarde dans les yeux
Je pensais te connaître une minute, maintenant je n'en suis pas sûre
Alors voilà tout ce qui ne devient rien
Voilà le silence qui transperce mon cœur
On va où ?
Je croyais savoir une minute, mais plus maintenant