Eminem - Mockingbird (Traduzione Italiana) Lyrxo Traduzioni Italiane

[Traduzione di "Mockingbird"]

[Intro]
Yeah, lo so che a volte le cose possono sembrarti senza senso in questo momento. Ma hey, cosa ti ha sempre detto papà?
Rialzati, piccolo soldato, stringi i denti! Per cosa stai piangendo?
Hai me

[Strofa 1]
Hailie lo so che ti manca tua madre, e so che ti manca tuo padre
Quando non ci sono, ma sto cercando di darti la vita che io non ho mai avuto
Ti vedo triste, anche quando sorridi, anche quando ridi
Riesco a vederlo nei tuoi occhi, nel profondo vorresti piangere
Perché sei spaventata, io non sono lì
Papà è con te nеlle tue preghiеre
Basta piangere, asciuga quelle lacrime
Papà è qui, niente più incubi
Li sconfiggeremo insieme, ce la faremo
Lainie, lo zio è un po’ pazzo, non credi?
Si, ma ti ama, bimba, ed è bene che tu lo sappia
Siamo tutto quello che abbiamo al mondo
Quando gira, quando rotea
Quando volteggia, quando piroetta
Due bellissime piccole bambine
Perplesse, stordite, so che tutto questo vi confonde
Papà è sempre in giro, Mamma è sempre nei notiziari
Provo a tenervi al riparo da tutto ciò ma in qualche modo sembra che più io ci provo e più mi si ritorce contro
Tutte le cose si sono ingigantite così che papà ha dovuto vederle
Papà non vuole che tu le veda ma tu le vedi tanto quanto lui
Non avevamo programmato che sarebbe andata così, tua madre ed io
Ma le cose sono andate così male fra noi
E non vedo possibilità di tornare insieme come quando eravamo ragazzi
Ma poi, alla fine, tutto accade sempre per una ragione
Immagino che sarebbe dovuta andare così
Ma è semplicemente qualcosa sulla quale non abbiamo il controllo Questo è il destino
Ma non devi più preoccuparti, posa la testa e vai a dormire
Forse un giorno ci sveglieremo e questo sarà tutto solo un sogno