[Prevod pesme "The Thrill Is Gone" od RAYE]
[Strofa 1]
Kartaške igre i igre sa srcem
Rekla sam "Igrajmo", trebalo je da znam bolje
Moj mali nije moj
Ali ga tako zovem jer se osećam bolje
Suđenje prošlog ponedeljka
Ali on razvali pa se ja osećam bolje
Lekovi protiv bolova i kodein
Imam grčeve u stomaku ispod mog džempera
Mračne reči iz njegovog mračnog uma
Sada imam crne mrlje ispod mojih očiju
Plašim se kad ga pogledam
I ne znam zašto sam iznenađena
Svilena posteljina, i ja plačem u njoj
I ja ostajem ovde iako bi trеbala otići
Plašim se ako odem sada
Nikad se nеću vratiti, zato pijem lagano, huh
[Pred-Refren]
Reci mi nešto lepo, uh
Reci mi nešto lepo, uh
Klimam glavom i slažem se
Ti postaneš veoma ljut ako se ne složim
Pa me je pozvao da sedim ovde i budem tiha
Ne može ni da me gleda
Nekada mi se radovao, ali sada
[Strofa 1]
Kartaške igre i igre sa srcem
Rekla sam "Igrajmo", trebalo je da znam bolje
Moj mali nije moj
Ali ga tako zovem jer se osećam bolje
Suđenje prošlog ponedeljka
Ali on razvali pa se ja osećam bolje
Lekovi protiv bolova i kodein
Imam grčeve u stomaku ispod mog džempera
Mračne reči iz njegovog mračnog uma
Sada imam crne mrlje ispod mojih očiju
Plašim se kad ga pogledam
I ne znam zašto sam iznenađena
Svilena posteljina, i ja plačem u njoj
I ja ostajem ovde iako bi trеbala otići
Plašim se ako odem sada
Nikad se nеću vratiti, zato pijem lagano, huh
[Pred-Refren]
Reci mi nešto lepo, uh
Reci mi nešto lepo, uh
Klimam glavom i slažem se
Ti postaneš veoma ljut ako se ne složim
Pa me je pozvao da sedim ovde i budem tiha
Ne može ni da me gleda
Nekada mi se radovao, ali sada
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.