Coldplay - Charlie Brown (ترجمه‌ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

Charlie Brown

Stole a key
یه کلید دزدیدم
Took a car downtown where the lost boys meet
یه ماشین به مرکز شهر بردم جایی که پسران گمشده همدیگه رو ملاقات میکنن
Took a car downtown and took what they offered me
یه ماشین به مرکز شهر بردم و چیزی که اونا به من پیشنهاد دادن رو‌ گرفتم
To set me free
تا آزادم کنن

I saw the lights go down at the end of the scene
من دیدم که نور ها در پایان صحنه پایین رفتند (کم شدند)
Saw the lights go down and standing in front of me
نور‌ هارو دیدم که خاموش شدن و اون ها جلوی من ایستاده بودن
{ در ناراحتیا کنارم موندن }

Poh ooh ooh

In my scarecrow dreams
توی رویاهای ترسناکم
When they smash my heart into smithereens
وقتی به قلبم ضربه زدن تا به تکه های ریز تبدیل بشه
{ قلبمو تکه تکه کردن }
Be a bright red rose come bursting the concrete
تو رز قرمز براقی باش که میاد دیوارو میشکافه
{ بهم امید میده }
Be a cartoon heart
قلب کارتونی باش (قلبتو باز کن)