Rina Sawayama - Minor Feelings (Srpski Prevod) Lyrxo Srpski Prevodi

[Prevod pesme "Minor Feelings" od Rina Sawayama]

[Strofa 1]
Kako da osećam nešto
Kada mi kažete da ništa u mom životu nije stvarno?
Kada bacate te reči i krijete se iza plastične zaštite
Ja samo sedim i osmehujem se

[Strofa 2]
Pišem svoje sopstvene bajke
Gradim utvrđenje između kauča i prozora
Sanjajući o danu kada ću biti dovoljno visoka da se spasim
Ali bila sam samo dete

[Pred-Refren]
Šta je sve potrebno da prepoznam
Emocije koje pokušavam da sakrijem
Što ih više krijem iznutra
To me one više živu zakopavaju

[Refren]
Ceo moj život, osećala sam sе kao da ne pripadam
Ceo moj život, štedеla sam lice
Pa, sva ova nebitna osećanja
Me i te kako slamaju (Slamaju)
Ceo moj život, gledali ste me kao budalu
Ceo moj život, pričali mi šta da radim
Sva ova nebitna osećanja
Me i te kako sustižu sada