Lorde - Liability (Traduction Française) Lyrxo traductions françaises

[Intro]
Un, deux

[Couplet 1]
Chéri m'a vraiment fait mal, je pleure dans le taxi
Il ne veut pas me connaître
Il dit qu'il a commis la grosse erreur d'avoir dansé dans ma tempête
Dit que c'était du poison
Donc je suppose que je vais rentrer et me jeter dans les bras
De la fille que j'aime
Le seul amour que je n'ai pas bousillé
Elle est difficile à plaire mais c'est un feu de forêt
Je fais de mon mieux pour subvenir à ses besoins, je joue la romance
On danse lentement dans le salon
Mais tout ce qu'un inconnu apercevrait
C'est une fille se balançant seule, se caressant la joue

[Refrain]
Ils disent : "Tu est un peu de trop, tu es un fardeau
Tu es un peu de trop"
Donc ils se retirent, planifient d'autres choses
Je comprends, je suis un fardeau
Vous rendant fous, vous faisant partir
Je suis un peu de trop pour tout le monde

[Couplet 2]
La vérité, c'est que je ne suis qu'un jouet que les gens utilisent
Jusqu'à ce que tous les tours ne fonctionnent plus
Et puis ils se lassent de moi
Je sais que courir dans la nuit c'est excitant
Mais chaque été parfait me dévore vivante
Jusqu'à ce que vous partiez
Je suis mieux seule