Lil Peep - The Brightside (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Verse]
I know that you want me, you know that I want you
میدونم منو میخوای، میدونی من تورو میخوام
The memories haunt me, I know that they haunt you too
خاطرات منو گیرم انداختن، میدونم تورو هم گیر انداختن
But it's alright, you'll be fine
ولی مشکلی نیس، تو خوب میشی
Baby, it's alright, you'll be fine
عزیزم، اوکیه، تو خوب میشی
As long as you're mine, take a look at the time
تا زمانی که مال منی، یه نگاه به ساعت بنداز
It gets cold at night, when you're alone outside
شبا سرد میشن وقتی تنها بری بیرون
But it's fine, I'll be fine
ولی اوکیه، من خوب میشم
Pay me no mind, girl, pay me no mind
منو نادیده بگیر دختر بیخیالم شو

[Pre-Chorus]
Just look at the bright side (Just look at the bright side)
فقط به سمت نور نگاه کن (امیدوار باش)
Just look at the club lights (Rollin' under the club lights)
به نورای کلاب نگاه کن (چت کردن زیره نورای کلاب)
I gotta look at the bright side (Look at the bright side)
من باید به سمت نور نگاه کنم (ناامید نشم)
I guess she wasn't the one, right
حدس میزدم اون دختری که میخواستم نبود
This isn't what love's like, that's for surе
این اصلا شبیه عشق نبود